Austria

Kai Pflaume schaut sich seine Show auch auf Kasachisch an

© APA/AFP/POOL/HANNIBAL HANSCHKE

Vom Erfolg von "Wer weiß denn sowas?" ist er so begeistert, dass er sich die ausländischen Formate ansieht - obwohl er die Sprache nicht versteht.

Der deutsche Showmaster Kai Pflaume (52) hat großes Interesse an ausländischen Ablegern seiner Quizsendung "Wer weiß denn sowas?" - und hat auch schon die Variante in Kasachstans Fernsehen verfolgt. Das Konzept sei in sieben Länder verkauft worden, erläuterte der ARD-Entertainer in Hamburg.

"Portugal ist jetzt gerade zuletzt angelaufen. Viel wichtiger ist aber, dass es in all den Ländern, wo es das als eigene Version gibt, überall sehr erfolgreich ist." Es gebe die Show auch in Kasachstan, sagte Pflaume. "Man versteht kein Wort. Es sieht aber sehr ähnlich aus, weil das Format ja so ein bisschen vorgegeben ist. Und auch wenn man nichts versteht, spürt man trotzdem, dass die Atmosphäre eigentlich so ist wie bei uns." Die Ableger würden für ihn untertitelt, damit er sich einen kleinen Eindruck verschaffen könne.

Von 1995 bis 2011 moderiete Pflaume in erster Linie Formate vom deutschen Privatsender Sat.1, danach wechselte er zur ARD. Seit 2015 gibt es die Quizshow "Wer weiß denn sowas?", die vom NDR-Fernsehen produziert wird.

Football news:

Ex-City-Quarterback Onuoha: In den USA habe ich mich nie sicher gefühlt. Wenn die Polizei etwas nicht mag, kannst du dein Leben verlieren
Barcelona will den 19-jährigen Abwehrspieler Manchester City Garcia zurückholen. Die Briten werden ihn nicht gehen lassen
Gianni Infantino: wir alle müssen Nein zu Rassismus und Gewalt sagen. In jeder Form
Barcelona kauft für 4,5 Millionen Euro 70 Prozent der Rechte für den 19-jährigen Stürmer von São Paulo Maja
Martin Edegaard: Sociedad will in die Champions League, das ist ein Traum. Es ist schwer, gegen Real und Barça zu kämpfen, aber mit dem Rest können wir
Newcastle Longstaff steht kurz vor einem Wechsel zu Udinese Calcio. Sein Gehalt wird um mehr als das 30-fache steigen
Verteidiger Milan Duarte wurde verletzt ausgewechselt. Es ist die zweite Verletzung im Verein nach Wiederanpfiff